Misurare o comprendere l'efficacia della pubblicità che offriamo a te e ad altri utenti e per offrire una pubblicità pertinente;
to measure or understand the effectiveness of advertising we serve to you and others;
del quale sono divenuto ministro per il dono della grazia di Dio a me concessa in virtù dell'efficacia della sua potenza
of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
Per fornire all'utente qualsiasi contenuto o pubblicità relativi al sito web e misurare e comprendere l'efficacia della pubblicità che potremmo inviare all'utente
To deliver relevant website content and advertisements to you and measure or understand the effectiveness of the advertising we serve to you Identity Contact
Questo ci consente di monitorare l'efficacia della pubblicità di Facebook per scopi statistici e di ricerca di mercato.
This makes it possible to analyse the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes and to optimize future advertising campaigns.
Essi sono utilizzati anche per limitare il numero di volte in cui viene visualizzata una pubblicità e per aiutare a misurare l'efficacia della campagna pubblicitaria.
They are also used to limit the number of times you see an advertisement as well as to help measure the effectiveness of the advertising campaign.
L'effetto complesso aumenta l'efficacia della crema nelle diverse fasi delle emorroidi.
The complex effect increases the effectiveness of the cream at different stages of hemorrhoids.
19 e qual è la straordinaria grandezza della sua potenza verso di noi che crediamo secondo l'efficacia della forza della sua potenza,
19 And what is the exceeding greatness of his power towards us, who believe according to the operation of the might of his power,
Perché valutare l'efficacia della pubblicità online?
Why evaluate the effectiveness of online advertising?
L'efficacia della crema non diminuisce con un corso simultaneo di compresse o iniezioni, che mirano a combattere la malattia dall'interno.
The effectiveness of the cream does not decrease with a simultaneous course of tablets or injections that are aimed at combating the disease from the inside.
Da allora, sono state sviluppate varie linee di soluzioni semplici e convenienti, che consentono di migliorare l'efficacia della formazione e migliorare la qualità del lavoro di squadra.
Since then, various lines of simple and convenient solutions have been developed, which make it possible to improve the efficiency of training and improve the quality of teamwork.
per misurare o determinare l'efficacia della pubblicità che indirizziamo a voi e ad altri utenti, nonché per presentarvi una pubblicità personalizzata;
to measure or understand the effectiveness of advertising we serve to you and others, and to deliver relevant advertising to you;
L'uso del prodotto diverso dalle istruzioni fornite nel foglietto illustrativo può aumentare la prevalenza di batteri resistenti alla valnemulina e può diminuire l'efficacia della pleuromutiline.
Use of the product deviating from the instructions given in the leaflet may increase the prevalence of bacteria resistant to valnemulin and may decrease the effectiveness of pleuromutilins.
Queste aziende possono utilizzare i cookies e web beacons per misurare l'efficacia della pubblicità (come ad esempio quali pagine web sono visitate o quali prodotti sono acquistati e per quale importo).
(iii) We may use content or ads from third-party advertising companies that may use cookies and web beacons to measure web page visits or amount of products purchased.
L'uso del prodotto diverso dalle istruzioni fornite nel RCP può aumentare la prevalenza di batteri resistenti alla valnemulina e può diminuire l'efficacia della pleuromutiline.
Use of the product deviating from the instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria resistant to valnemulin and may decrease the effectiveness of pleuromutilins.
L'efficacia della vaccinazione nei cani già infetti non è stata valutata e quindi non può essere raccomandata.
The efficacy of vaccination in dogs already infected was not investigated and therefore cannot be recommended.
È una pubblicità deambulante dell'efficacia della psicanalisi.
She's a walking advertisement for the effectiveness of psychanalysis.
Lo dicevo piu' come una critica alle capacita' mnemoniche dell'elettorato, non come un insulto all'efficacia della sua campagna per le primarie.
You know, I meant that more as a slight against the power of recollection of the electorate and not as an attack on the potency of your campaign.
Potrei aver fatto delle ricerche sull'efficacia della medicina cinese, dopo che le erbe che mi hai dato hanno avuto un effetto positivo per la mia guarigione.
I may have done some research into the efficacy of Chinese medicine after the herbs that you gave me had a positive correlation with my recovery.
La qualità della cintura dell'acqua antincendio ha un impatto diretto sull'efficacia della lotta antincendio e la manutenzione deve essere rafforzata durante l'uso.
The quality of fire-fighting water belt has a direct impact on the effectiveness of fire fighting, and the maintenance must be strengthened during use.
per misurare o comprendere l'efficacia della pubblicità che offriamo a voi e ad altri e per inviarvi materiale pubblicitario attinente ai vostri interessi;
to measure or understand the effectiveness of advertising we serve to you and others, and to deliver relevant advertising to you; and
Per fornire a te i contenuti e le inserzioni del sito web pertinenti e misurare o comprendere l'efficacia della pubblicità che serviamo a te
To deliver relevant website content, advertisements and other marketing material to you and measure or understand the effectiveness of the advertising we serve to you
Fornire all'utente contenuti e pubblicità pertinenti dell'app e misurare o comprendere l'efficacia della pubblicità erogata
To deliver relevant Site content and advertisements to you and measure or understand the effectiveness of the advertising we serve to you
Tuttavia, l'accesso della persona interessata ad eventuali informazioni relative alla segnalazione di un'operazione sospetta comprometterebbe gravemente l'efficacia della lotta al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo.
However, access by the data subject to any information related to a suspicious transaction report would seriously undermine the effectiveness of the fight against money laundering and terrorist financing.
La Commissione adotta proposte legislative per rafforzare l'efficacia della vigilanza finanziaria in Europa
Commission adopts legislative proposals to strengthen financial supervision in Europe
La Commissione avvierà un esercizio di monitoraggio e valutazione per valutare l'efficacia della direttiva nel conseguire gli obiettivi in questione.
The Commission will launch a monitoring and evaluation exercise to assess how effectively the Directive is achieving the objectives.
Al riguardo il Consiglio europeo mantiene l'impegno di rafforzare l'efficacia della politica di sicurezza e di difesa comune (PSDC), quale contributo tangibile dell'UE alla gestione delle crisi a livello internazionale.
In this regard, the European Council remains committed to enhancing the effectiveness of the Common Security and Defence Policy (CSDP) as a tangible EU contribution to international crisis management.
Gli inibitori dell'enzima urinario possono aumentare l'efficacia della fertilizzazione superficiale (urea) riducendo la decomposizione dell'ammoniaca per decomporre l'ammoniaca.
Urine enzyme inhibitors can increase the efficacy of surface fertilization (urea) by reducing the decomposition of ammonia to decompose ammonia.
Naturalmente, le persone mettono in dubbio l'efficacia della maggior parte di esse.
Naturally, people question the effectiveness of most of them.
Se uno crede nell'efficacia della fede; se ha fede; se non vuole ferire gli altri indossando colori, metalli e pietre — Sì.
If one believes in the efficacy of faith; if he has faith; if he wills no injury to others by wearing colors, metals and stones—Yes.
Questi cookie non raccolgono alcuna informazione che possa identificarti e vengono utilizzati solo per aiutarci a migliorare il funzionamento del nostro sito web, capire cosa interessa ai nostri utenti e misurare l'efficacia della nostra pubblicità.
These cookies do not collect any information that could identify you and are only used to help us improve how our website works, understand what interests our users, and measure how effective our advertising is.
Ogni altra parte della struttura interna che influisca sull'efficacia della compartimentazione della nave deve essere stagna.
Every other portion of the internal structure which affects the efficiency of the subdivision of the ship shall be watertight.
Può essere applicato contemporaneamente al massaggio o subito dopo, il che aumenterà notevolmente l'efficacia della terapia.
It can be applied simultaneously with the massage or immediately after it, which will significantly increase the effectiveness of therapy.
Un prerequisito è una credenza sincera nell'efficacia della cospirazione.
A prerequisite is a sincere belief in the effectiveness of the conspiracy.
Non applicare il prodotto su superfici bagnate, poiché l'efficacia della connessione è completamente ridotta.
Do not apply the product on wet surfaces, as the effectiveness of the connection is completely reduced.
L'efficacia della novità è già stata confermata da ripetuti studi clinici, a cui hanno già partecipato migliaia di volontari.
The effectiveness of the novelty has already been confirmed by repeated clinical studies, in which thousands of volunteers have already participated.
Il loro successo dipende dall'efficacia della cooperazione tra le istituzioni e le agenzie dell'UE, gli Stati membri e le autorità nazionali.
Success relies on effective cooperation between EU institutions and agencies and Member States and national authorities.
Prestare attenzione all'inammissibilità di perdite d'aria attraverso il tappo di chiusura, poiché ciò ridurrà l'efficacia della procedura.
Pay attention to the inadmissibility of air leakage through the sealing cap, as this will reduce the effectiveness of the procedure.
Se il sezionatore non riesce a contattare, l'interruttore non garantirà l'efficacia della chiusura durante il funzionamento.
If the disconnector fails to contact, the switch will not guarantee the effectiveness of the closing during operation.
È facile da usare e assicura il miglioramento della texture della pelle e dell'efficacia della barriera protettiva dopo 28 giorni.
Easy to use and ensures your skin's texture and the effectiveness of the moisture barrier are improved afer 28 days.
Possono anche essere utilizzati per limitare il numero di visualizzazioni di annunci pubblicitari da parte dell’utente o per misurare l'efficacia della campagna pubblicitaria.
They can also be used to limit the number of times you see an advertisement as well as help measure the effectiveness of the advertising campaign.
Lo svantaggio principale di questo tipo di farmaci è una diminuzione dell'efficacia della protezione delle piante dopo le precipitazioni.
The main disadvantage of this type of drugs is a decrease in the effectiveness of plant protection after precipitation.
Un terzo tipo di cookie ci informa sull'efficacia della nostra pubblicità online e sulla collocazione ottimale dei nostri annunci pubblicitari in rete.
A third type of cookie lets us know how well our online advertising works, and where we should place our online advertisements.
Il farmaco "Acyclovir": recensioni sull'efficacia della lotta con l'herpes
The drug "Acyclovir": reviews about the effectiveness of the fight with herpes
Al fine di migliorare la qualità e l'efficacia della consulenza prestata, occorre disporre le qualifiche minime che devono possedere i consulenti e la formazione che essi devono ricevere regolarmente.
In order to enhance the quality and effectiveness of the advice offered, provision should be made for the minimum qualifications and regular training of advisors.
È qualcosa di fondamentale per l'efficacia della chemioterapia -- forse per molteplici tipi di cancro.
And that's huge for chemotherapy effectiveness -- possibly for many different types of cancer.
(Risate) Ma un famoso fisico di nome [Eugene] Wigner, scrisse un saggio sull'enorme efficacia della matematica.
(Laughter) But there's a famous physicist named [Eugene] Wigner, and he wrote an essay on the unreasonable effectiveness of mathematics.
Ma nel 1960, il premio Nobel per la Fisica Eugene Wigner coniò l'espressione: "l'irragionevole efficacia della matematica, " affermando con forza l'idea che la matematica sia reale e scoperta dalle persone.
But in 1960, Nobel Physics laureate Eugene Wigner coined the phrase, "the unreasonable effectiveness of mathematics, " pushing strongly for the idea that mathematics is real and discovered by people.
Be', ci sono vari modi per influenzare l'estensione e l'efficacia della memoria.
Well, there are a few ways to influence the extent and effectiveness of memory retention.
Volete fare uno studio comparativo sull'efficacia della preghiera rispetto a qualcosa?
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.
e qual è la straordinaria grandezza della sua potenza verso di noi credenti secondo l'efficacia della sua forz
And what is the exceeding greatness of his power to usward who believe, according to the working of his mighty power,
1.8038358688354s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
to measure or understand the effectiveness of advertising we serve to you and others; 